22 novembre 2007
Skip, Candysoap e la malafemmina
Chi bene inizia è a metà dell'opera! Al riguardo riporto il testo dell'email inviata all'Hotel Grillon per sapere se ci sono stanze disponibili (con la salle de bain) e i relativi prezzi:
"Bonsoir nous sommes 4 personnes et nous voulons savoir le prix et se sont disponible 2 double chambres avec wc salle de bain et douche. Nous arrivons le 21 decembre jusque 24 decembre. Nous attendon votre reponse. Merci".
E pensare che in origine era: "we are a group of eight peoples"... ma poi a qualcuno è venuta l'illuminazione di scrivere in francese. Mah si! Diamoci del noi. Secondo me si stanno pisciando sotto dal ridere e non risponderanno mai!
7 commenti:
Nous sommes internationaux... hhihihihhi!!!!
Non diffidare delle nostre competenze linguistiche... soprattutto perchè ho prenotato, alla fine il palazzone. Ma perchè trovo sempre tutto pieno??
Ho prenotato in italiano su un sito francese, mi hanno risposto in inglese.... mah!!
Non diffidare delle nostre competenze linguistiche... soprattutto perchè ho prenotato, alla fine il palazzone. Ma perchè trovo sempre tutto pieno??
Ho prenotato in italiano su un sito francese, mi hanno risposto in inglese.... mah!!
Bene un tetto è assicurato! Italiano, inglese, francese e ... tedesco! Non dimentichiamo che si vola su Baden. Eheheheheheh.
stecan è tornato ieri sera tardi dalla sicilia... quindi non ho avuto modo di chiedergli se riesce a magheggiare qualcosa con le ferie affinchè ci uniamo anche noi al viaggio... ho visto che ryan è ancora abbordabile... per il resto vi farò sapere appena ho notizie...
Grande!!!
.... ok... raga domani ci provo… faccio una mail all'ufficio del personale... con questo tenore: "Bonsoir io somme un disperat che volev andà con i miei amic’ in fer in franc’ … a cazzegiar nu poc… ma ho finit tut le fer… porc putttt… me ce mandat ugual ?”
Chissà se ho la fortuna di Candysoap… magari rispondono in inglese …. Heheheheheheheh…..speriamo bene
Chissà se ho la fortuna di Candysoap… magari rispondono in inglese …. Heheheheheheheh…..speriamo bene
Согласно мне они предоставляют vacations
Peccato però: è tutto completo.